Quicktime no me muestra algunos subtitulos

[mac gyver]

hola gente, el quiktime no me muestra determinados subtitulos. alguien tiene idea que puede ser? Es raro porque el VCL me los muestra. tiene algo que ver que el video tenga extensión .mp4?

[Sera]

Buena MacGyver, el tema ya fue hablado repetidas veces, recomiendo hagas una busqueda.
Te voy avanzando, quicktime asi no mas no lee los subtitulos, desde ya recomiendo uses VLC (http://www.videolan.org/vlc/)

Saludos y buena suerte !