Debe ser por que la propia Jean Sammet usaba indistintamente Biblioteca y Librería para referirse a estos elementos nuevos que incorporaban en COBOL allá por el año 59. Podemos pasarle por arriba a una de las mujeres más importantes de la computación e informática ( desarrolladora del FORMAC y miembro del equipo que creo COBOL ) mundial aludiendo a una cuestión de traducción literal, pero como en la gran mayoría de las áreas la traducción literal no es buena y se prefiere una visión más acabada de la materia para elegir un termino ( en este caso dos ).Cin escribió:Se enseña "librería" no sé por qué extraña razón. Inclusive Apple lo traduce como librería, PERO NADA QUE VER! ¡Está todo mal traducido! (crying)
Mac OS X 10.6
-
Cyberser
- Macacoadicto
- Mensajes: 1350
- Registrado: 30 Oct 2007
Última edición por Cyberser el Vie Jun 06, 2008 6:46 pm, editado 1 vez en total.
tengo la esperanza que los "orgánico" pese a sus chasis blandos, sus piezas no intercambiables, sus bugs autodestructivos y sus problemas de comunicación, desarrollen en algún momento inteligencia propia
UGONU Member
UGONU Member
-
iBob
- Supermacaco
- Mensajes: 2769
- Registrado: 24 Ene 2007
Al final, los dos son correctos, y también creo que aquí está el por que:
La [url=http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=librería]RAE[/url] dice:
(LOL)
http://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_%28programación%29Nota terminológica
Habitualmente se emplea el término librería para referirse a una biblioteca, por la similitud con el original inglés library. Ambos términos, biblioteca y librería, son correctos según las definiciones ('biblioteca', 'librería') de la RAE, aunque los "puristas" consideran como correcta biblioteca. Esto se debe a que la traducción correcta de library es biblioteca, mientras que el término inglés para librería es book shop (literalmente: tienda de libros), aunque también podría ser bookshelf (estantería o mueble para guardar libros, librería). También es habitual referirse a ella con el término de origen anglosajón toolkit (conjunto, equipo, maletín, caja, estuche, juego (kit) de herramientas).
La [url=http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=librería]RAE[/url] dice:
Anyway.. what a stupid discussion !librería.
1. f. biblioteca (‖ local en que se tienen libros).
2. f. biblioteca (‖ conjunto de estos libros).
3. f. Tienda donde se venden libros.
4. f. Ejercicio o profesión de librero.
5. f. Mueble con estantes para colocar libros.
6. f. Am. papelería (‖ tienda).
(LOL)
Última edición por iBob el Vie Jun 06, 2008 9:17 pm, editado 1 vez en total.
Se algo de programación, de música, de edición de video, un poco de carpintería también, se cocinar, lavar platos, también un par de idiomas, pero sobre todo: sé googlear; eso sí, nada de mecánica..
Soy de Familia, Amigos, Animales, Espiritualidad, y si logically-mente Tecnología... Estoy pasado de peso si, pero también tengo buena fibra porque hago pesas...
Tengo MacBook Pro Em-For, aiFon Fiftin Prou Max, un aiPed prou segunda gen con pensol, unos erpads prou tu, an Apl Uach sixt gen, y para androide dev, una tablet Semsung es six, y un Nout Ten...
También una pí-sí AMD Ryzen 9 3900X 12-Core, GPU Enviria 1080 Tee Ai con Windors y Línu y HTC Vive hooked to it...
Ah, muy importante: Me gusta la cerveza principalmente tipo IPA, y también el Whiskey re-viejo...
Soy de Familia, Amigos, Animales, Espiritualidad, y si logically-mente Tecnología... Estoy pasado de peso si, pero también tengo buena fibra porque hago pesas...
Tengo MacBook Pro Em-For, aiFon Fiftin Prou Max, un aiPed prou segunda gen con pensol, unos erpads prou tu, an Apl Uach sixt gen, y para androide dev, una tablet Semsung es six, y un Nout Ten...
También una pí-sí AMD Ryzen 9 3900X 12-Core, GPU Enviria 1080 Tee Ai con Windors y Línu y HTC Vive hooked to it...
Ah, muy importante: Me gusta la cerveza principalmente tipo IPA, y también el Whiskey re-viejo...
-
Juanjo:mac
- Macacodemente
- Mensajes: 7458
- Registrado: 19 Mar 2005
-
iBob
- Supermacaco
- Mensajes: 2769
- Registrado: 24 Ene 2007
Si pero como siempre nos vamos del tema 
Se algo de programación, de música, de edición de video, un poco de carpintería también, se cocinar, lavar platos, también un par de idiomas, pero sobre todo: sé googlear; eso sí, nada de mecánica..
Soy de Familia, Amigos, Animales, Espiritualidad, y si logically-mente Tecnología... Estoy pasado de peso si, pero también tengo buena fibra porque hago pesas...
Tengo MacBook Pro Em-For, aiFon Fiftin Prou Max, un aiPed prou segunda gen con pensol, unos erpads prou tu, an Apl Uach sixt gen, y para androide dev, una tablet Semsung es six, y un Nout Ten...
También una pí-sí AMD Ryzen 9 3900X 12-Core, GPU Enviria 1080 Tee Ai con Windors y Línu y HTC Vive hooked to it...
Ah, muy importante: Me gusta la cerveza principalmente tipo IPA, y también el Whiskey re-viejo...
Soy de Familia, Amigos, Animales, Espiritualidad, y si logically-mente Tecnología... Estoy pasado de peso si, pero también tengo buena fibra porque hago pesas...
Tengo MacBook Pro Em-For, aiFon Fiftin Prou Max, un aiPed prou segunda gen con pensol, unos erpads prou tu, an Apl Uach sixt gen, y para androide dev, una tablet Semsung es six, y un Nout Ten...
También una pí-sí AMD Ryzen 9 3900X 12-Core, GPU Enviria 1080 Tee Ai con Windors y Línu y HTC Vive hooked to it...
Ah, muy importante: Me gusta la cerveza principalmente tipo IPA, y también el Whiskey re-viejo...
-
Sera
- Übermacaco
- Mensajes: 11145
- Registrado: 28 Ene 2004
La version nueva de monolingual tiene para pelar los codigos de PPC y todo, lo probe y ahorre muchisimo espacio en disco pero tuve un par de problemas, lamentablemwente se ve que algunas librerias todavia no estan Intel 100%...
Serafin Patiño / Apple Certified Macintosh Technician
Macintosh for Productivity - Linux for Development - iPhone for Mobility - Windows for Solitaire
Emergencia Macaca Online
Macintosh for Productivity - Linux for Development - iPhone for Mobility - Windows for Solitaire
Emergencia Macaca Online
-
Juanjo:mac
- Macacodemente
- Mensajes: 7458
- Registrado: 19 Mar 2005
-
MarSAttK
- Megamacaco
- Mensajes: 3154
- Registrado: 10 Jul 2007
-
Juanjo:mac
- Macacodemente
- Mensajes: 7458
- Registrado: 19 Mar 2005
-
spradling
- Megamacaco
- Mensajes: 3886
- Registrado: 28 May 2005
-
MarSAttK
- Megamacaco
- Mensajes: 3154
- Registrado: 10 Jul 2007
-
Juanjo:mac
- Macacodemente
- Mensajes: 7458
- Registrado: 19 Mar 2005
Apple acaba de publicar una nota de prensa con información importante acerca de Snow Leopard. Efectivamente, es la versión 10.6 de Leopard, optimizado para trabajar con procesadores de núcleo múltiple, entra de lleno en el mundo de los procesadores gráficos o GPUs e introducirá Quicktime X, que mejora extremadamente la reproducción de formatos modernos de vídeo. También incluirá soporte para Microsoft Ecxchange 2007.
Fuente: applesfera
Fuente: applesfera
-
Cin
- Übermacaco
- Mensajes: 19289
- Registrado: 28 Ene 2004
-
macpotok
- Megamacaco
- Mensajes: 4682
- Registrado: 14 Mar 2006
El link de Applesfera a la nota de prensa en Apple ya no anda. 
Mac Pro 12-Core/HT Xeon 3.46 / 128 GB DDR3 / 4 TB SSD M.2 PCIe + 20 TB HDD / RADEON / Blu-Ray SuperDrive / USB3 / iSight FW
MacBook Air 15" M4 / 32 GB / 512 SSD / MacBook Air 13" / i7 / 8 GB DDR3 / 256 GB SSD / MacBook 12" / Core m3 / 8 GB LPDDR3 / 256 SSD. TB Cinema Display 27".
iPhone 15 Pro Max 256 GB Blue / iPad Air 2 64 GB Wi-Fi+LTE / AirPods / Apple Watch Serie 5 Silver GPS / Airport Extreme & Express / Magic Mouse / Mighty Mouse BT / Alu Keyboard / HK SoundSticks II
MacBook Air 15" M4 / 32 GB / 512 SSD / MacBook Air 13" / i7 / 8 GB DDR3 / 256 GB SSD / MacBook 12" / Core m3 / 8 GB LPDDR3 / 256 SSD. TB Cinema Display 27".
iPhone 15 Pro Max 256 GB Blue / iPad Air 2 64 GB Wi-Fi+LTE / AirPods / Apple Watch Serie 5 Silver GPS / Airport Extreme & Express / Magic Mouse / Mighty Mouse BT / Alu Keyboard / HK SoundSticks II
-
spradling
- Megamacaco
- Mensajes: 3886
- Registrado: 28 May 2005
TUAW broke the Snow Leopard story and boy were we right. Apple has just posted the details on the next version of Mac OS X -- Snow Leopard. Snow Leopard will not bring any major new features to the Mac platform, instead, Apple will be focusing on the quality of the OS.
According to the details, Snow Leopard will be optimized for multi-core processors, be able to take advantage of even more RAM (up to 16TB, theoretically), and include out-of-box support for Microsoft Exchange 2007. A new technology in the OS, named "Grand Central" will allow developers to better take advantage of Macs with more than one processing core.
In addition, Safari will be revved with Snow Leopard. Safari will utilize a new JavaScript engine ( SquirrelFish, no doubt) to make it even faster.
Apple did not supply any details about price, but expects the OS to be shipping in "1 year."
According to the details, Snow Leopard will be optimized for multi-core processors, be able to take advantage of even more RAM (up to 16TB, theoretically), and include out-of-box support for Microsoft Exchange 2007. A new technology in the OS, named "Grand Central" will allow developers to better take advantage of Macs with more than one processing core.
In addition, Safari will be revved with Snow Leopard. Safari will utilize a new JavaScript engine ( SquirrelFish, no doubt) to make it even faster.
Apple did not supply any details about price, but expects the OS to be shipping in "1 year."
15" MacBook Pro w/Touch Bar, Quad Core i7 2.9GHz, 16GB RAM, 1TB SSD, Mac OS X High Sierra + 27" BenQ Display + Netgear X4S
iPhone X 256GB (White) + iPad Air LTE (White) + AirPods + AppleTV 4
iPhone X 256GB (White) + iPad Air LTE (White) + AirPods + AppleTV 4
-
iBob
- Supermacaco
- Mensajes: 2769
- Registrado: 24 Ene 2007
Bueno, aparentemente, al menos en la BETA todabia es 32 bits y Universal Binary :S


Aparentemente las applicaciones pesan menos tambien:


Y esto es lo que mencionaba de 32 bits

QUE SOPORTE 32 BIIIITTTTSSSS!!!!


Aparentemente las applicaciones pesan menos tambien:


Y esto es lo que mencionaba de 32 bits

QUE SOPORTE 32 BIIIITTTTSSSS!!!!
Última edición por iBob el Lun Jun 16, 2008 7:47 pm, editado 1 vez en total.
Se algo de programación, de música, de edición de video, un poco de carpintería también, se cocinar, lavar platos, también un par de idiomas, pero sobre todo: sé googlear; eso sí, nada de mecánica..
Soy de Familia, Amigos, Animales, Espiritualidad, y si logically-mente Tecnología... Estoy pasado de peso si, pero también tengo buena fibra porque hago pesas...
Tengo MacBook Pro Em-For, aiFon Fiftin Prou Max, un aiPed prou segunda gen con pensol, unos erpads prou tu, an Apl Uach sixt gen, y para androide dev, una tablet Semsung es six, y un Nout Ten...
También una pí-sí AMD Ryzen 9 3900X 12-Core, GPU Enviria 1080 Tee Ai con Windors y Línu y HTC Vive hooked to it...
Ah, muy importante: Me gusta la cerveza principalmente tipo IPA, y también el Whiskey re-viejo...
Soy de Familia, Amigos, Animales, Espiritualidad, y si logically-mente Tecnología... Estoy pasado de peso si, pero también tengo buena fibra porque hago pesas...
Tengo MacBook Pro Em-For, aiFon Fiftin Prou Max, un aiPed prou segunda gen con pensol, unos erpads prou tu, an Apl Uach sixt gen, y para androide dev, una tablet Semsung es six, y un Nout Ten...
También una pí-sí AMD Ryzen 9 3900X 12-Core, GPU Enviria 1080 Tee Ai con Windors y Línu y HTC Vive hooked to it...
Ah, muy importante: Me gusta la cerveza principalmente tipo IPA, y también el Whiskey re-viejo...
-
macpotok
- Megamacaco
- Mensajes: 4682
- Registrado: 14 Mar 2006
http://www.Apple.com/macosx/Snow Leopard/
Edit: Hay que cambiar la descripción de la sección OS X del foro, dice Mac OS X del 10.1 al 10.5
Edit: Hay que cambiar la descripción de la sección OS X del foro, dice Mac OS X del 10.1 al 10.5
Última edición por macpotok el Mié Jun 11, 2008 3:57 am, editado 1 vez en total.
Mac Pro 12-Core/HT Xeon 3.46 / 128 GB DDR3 / 4 TB SSD M.2 PCIe + 20 TB HDD / RADEON / Blu-Ray SuperDrive / USB3 / iSight FW
MacBook Air 15" M4 / 32 GB / 512 SSD / MacBook Air 13" / i7 / 8 GB DDR3 / 256 GB SSD / MacBook 12" / Core m3 / 8 GB LPDDR3 / 256 SSD. TB Cinema Display 27".
iPhone 15 Pro Max 256 GB Blue / iPad Air 2 64 GB Wi-Fi+LTE / AirPods / Apple Watch Serie 5 Silver GPS / Airport Extreme & Express / Magic Mouse / Mighty Mouse BT / Alu Keyboard / HK SoundSticks II
MacBook Air 15" M4 / 32 GB / 512 SSD / MacBook Air 13" / i7 / 8 GB DDR3 / 256 GB SSD / MacBook 12" / Core m3 / 8 GB LPDDR3 / 256 SSD. TB Cinema Display 27".
iPhone 15 Pro Max 256 GB Blue / iPad Air 2 64 GB Wi-Fi+LTE / AirPods / Apple Watch Serie 5 Silver GPS / Airport Extreme & Express / Magic Mouse / Mighty Mouse BT / Alu Keyboard / HK SoundSticks II
-
macpotok
- Megamacaco
- Mensajes: 4682
- Registrado: 14 Mar 2006
Como comentamos antes, la Developer Preview de Snow Leopard requiere Intel, pero no 64-bit. Acá están los reqs:

De todas formas con Leopard hicieron un amague de soportar las G3 y luego las eliminaron, pero supongo que este no será el caso de Snow Leopard con las Intel 32-bit


(notar la última línea)

De todas formas con Leopard hicieron un amague de soportar las G3 y luego las eliminaron, pero supongo que este no será el caso de Snow Leopard con las Intel 32-bit


(notar la última línea)
Última edición por macpotok el Vie Jun 13, 2008 6:45 pm, editado 1 vez en total.
Mac Pro 12-Core/HT Xeon 3.46 / 128 GB DDR3 / 4 TB SSD M.2 PCIe + 20 TB HDD / RADEON / Blu-Ray SuperDrive / USB3 / iSight FW
MacBook Air 15" M4 / 32 GB / 512 SSD / MacBook Air 13" / i7 / 8 GB DDR3 / 256 GB SSD / MacBook 12" / Core m3 / 8 GB LPDDR3 / 256 SSD. TB Cinema Display 27".
iPhone 15 Pro Max 256 GB Blue / iPad Air 2 64 GB Wi-Fi+LTE / AirPods / Apple Watch Serie 5 Silver GPS / Airport Extreme & Express / Magic Mouse / Mighty Mouse BT / Alu Keyboard / HK SoundSticks II
MacBook Air 15" M4 / 32 GB / 512 SSD / MacBook Air 13" / i7 / 8 GB DDR3 / 256 GB SSD / MacBook 12" / Core m3 / 8 GB LPDDR3 / 256 SSD. TB Cinema Display 27".
iPhone 15 Pro Max 256 GB Blue / iPad Air 2 64 GB Wi-Fi+LTE / AirPods / Apple Watch Serie 5 Silver GPS / Airport Extreme & Express / Magic Mouse / Mighty Mouse BT / Alu Keyboard / HK SoundSticks II